Hey guys, long time no see.

Here we go. (click for update)

Still not completely back but just peeking in! Comments in the previous news post really pushed me to get this update out though. Enjoy!

Also, season 2 oreimo coming out next month. Rejoice!

Well, the website is back so you can actually read my stuff, but the translations? Not so much.

This project isn't completely dead, but it will be on hiatus for quite a bit. Expect some updates from time to time though. Sorry.

Heyyyy, happy new years everyone! We survived the apocalypse yay!

Here's another update for the chapter. Wasn't long as I'd hoped it would be, but I've gotten quite far into the next update, and I plan to wrap up the chapter by next week! (No promises though, since I never seem to meet my personal deadlines, heh)

I was actually planning to finish the chapter by Christmas as a gift during my 2-week winter break, but I've started doing part-time jobs since a couple of months ago to prepare for university. So most days during the break, I was exhausted and couldn't be bothered to even touch the translation material. There's my excuse!

Well, enjoy this little piece, and hope to see you next week!

Next part is out. It's a shorter update, but it seemed like a good place to cut it off, and I've already started working on the next one already. 

Hope you enjoy it!

Well, finally got that done. I expect to have gradually quicker releases in the future. In the meantime, go check that out.

As always, comments are appreciated. They keep me going. ^^

Regarding the recent lack of updates, I'm still inching along the progress, but haven't had much time to translate with school work and all. I'm not completely sure if I'll be able to release something this weekend, but I'll do my best to squeeze something out.

Cheers.

Oh my god, it's finally done. Now I'll go enjoy my birthday cake.

By the way, you guys will love the next chapter. Much more interesting than this one imo, although it was pretty cool to learn more about Saori.

Here's another update with a fair amount of content.
Ugh, man. I really gotta lay off that coffee.

Check out this article:
http://www.crunchyroll.co.uk/anime-news/2012/10/07/oreimo-season-two-to-premiere-in-april-2013


My favorite band is also coming to my city in the same month. April will be an amazing month for me.

I also posted an update, feel free to go check it out.